queer fish中文是什么意思

• 没人要的鱼

• queer    adj. 1.奇妙的，奇怪的。 2.〔口语〕可疑的，费解 ...
• fish    n. (pl. fishes, 〔集合词〕 fish) ...
• queer(strange) fish    怪人
• be queer    同性恋
• be queer for    对...着迷
• be queer on    对...着迷
• queer    adj. 1.奇妙的，奇怪的。 2.〔口语〕可疑的，费解的。 3. 眩晕的，眼花的，(身体)觉得不舒服的；有点神经失常的；〔英俚〕喝醉了的。 4.对…着了迷的 (for, on, about)。 That's queer! 那倒奇怪! a queer character 可疑的人物。 a queer transaction 不正当的交易。feel queer 觉得不舒服。 in Q- Street 〔俚语〕背着债；(财政)陷入绝境；名誉不好。 vt. 1.〔俚语〕糟蹋，弄糟，破坏。 2.使觉得不舒服；使陷入窘境；使处于危险地位。 Bad food queered the party. 饭菜不好使宴会大为减色。 queer sb.'s pitch＝ queer the pitch for sb. 〔英口〕暗中破坏某人计划。 adj. -ish 有点古怪[可疑、不舒服]的。 adv. -ly ,-ness n.
• a queer temperament    左脾气
• feel queer    感到头晕, 觉得不舒服
• in queer street    欠债的; 有困难的
• it sounds queer    它听起来很奇怪
• look queer    神色不对
• make the queer    伪造货币
• pass the queer    使用伪币
• queer as folk    酷儿一族; 同志亦凡人
• queer as fork    同志亦常人
• queer behavior    怪异行为
• queer bird    古怪的家伙
• queer cinema    酷儿电影
• queer duck    酷儿鸭; 性情古怪的家伙
• queer money    伪造货币
• queer nation    酷儿国; 酷儿群体
• queer performativity    酷儿操演

• John ' s a queer fish ; he nearly always wears odd socks
  约翰是一个怪人，他几乎总是穿不成双的袜子。
• His uncle is a queer fish
  他叔叔是个怪人。
• He is a queer fish
  他是一个怪人。

• queer fishとは意味：おかしなやつ、風変わりな男、変人、変なやつ◆【同】queer card ; queer customer ; queer guy I guess we look like queer fish.